See mayo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ʃo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ʒo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ʝo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Estonio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Extremeño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Georgiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Guaraní",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Luxemburgués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego bokmål",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sardo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Serbocroata",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Turco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Uzbeco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Vasco",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Maius",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del latín Maius",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín Maius, mes de Maia, esposa de Vulcano, hija de Fauno.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "mayo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mayos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ma-yo",
"idioms": [
{
"sense": "Posponer para fecha lejana e indefinida, para las calendas griegas.",
"word": "para mayo"
},
{
"word": "Veinticinco de Mayo"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"proverbs": [
{
"word": "cuando marzo mayea, mayo marcea"
},
{
"word": "hasta el 40 de mayo no te quites el sayo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Meses",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Según los calendarios juliano y gregoriano, quinto mes del año."
],
"id": "es-mayo-es-noun-5CUVlDr0",
"raw_tags": [
"Meses"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Árbol adornado en torno al cual danzan los jóvenes en los pueblos de España."
],
"id": "es-mayo-es-noun-RTq584Na",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:España",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Flores, adornos florales o ramos que los novios ponen en la puerta de la casa de las novias."
],
"id": "es-mayo-es-noun-CqFKNrcm",
"sense_index": "3",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Aves",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Icterus dominicensis) Pájaro caribeño de color amarillo."
],
"id": "es-mayo-es-noun-cCjlhubR",
"raw_tags": [
"Aves"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Música con la que los mozos saludan a sus novias las últimas noches de abril, en los pueblos de España."
],
"id": "es-mayo-es-noun-aJ~29Vvr",
"sense_index": "5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:España",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Muchacho que acompañaba y servía a la maya, joven elegida por su belleza."
],
"id": "es-mayo-es-noun-b3PF6EhT",
"sense_index": "6",
"tags": [
"Spain"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈma.ʝo]",
"raw_tags": [
"no sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ˈma.ʃo]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ˈma.ʒo]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"homophone": "mallo",
"note": "para hablantes yeístas"
},
{
"rhymes": "a.ʝo, a.ʒo, a.ʃo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "guainica"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "maisito"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "mayito"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "turpial de sureste"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mai"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wonnemond"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "mayu"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mae"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "май"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "maig"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "svibanj"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"tags": [
"common"
],
"word": "maj"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "Majo"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "mai"
},
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"sense_index": "1",
"word": "mayu"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "maiatz"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "lorail"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "hostaro"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "orril"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mai"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "maio"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1",
"word": "მაისი"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "Μάιος"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense_index": "1",
"word": "jasypo"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "May"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maggio"
},
{
"lang": "Luxemburgués",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mee"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mei"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "mai"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "maj"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "maio"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "май"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"sense_index": "1",
"word": "màju"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"common"
],
"word": "maj"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "mayıs"
},
{
"lang": "Uzbeco",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1",
"word": "may"
}
],
"word": "mayo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ʃo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ʒo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ʝo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos femeninos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Maius",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del latín Maius",
"name": "etimología"
},
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín Maius, mes de Maia, esposa de Vulcano, hija de Fauno.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "ma-yo",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Chile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Gastronomía",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Apócope de mayonesa."
],
"id": "es-mayo-es-noun-BeogeAyd",
"raw_tags": [
"Gastronomía"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Chile",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈma.ʝo]",
"raw_tags": [
"no sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ˈma.ʃo]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ˈma.ʒo]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"homophone": "mallo",
"note": "para hablantes yeístas"
},
{
"rhymes": "a.ʝo, a.ʒo, a.ʃo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "mayo"
}
],
"word": "mayo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Adjetivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ʃo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ʒo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ʝo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Maius",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del latín Maius",
"name": "etimología"
},
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
},
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín Maius, mes de Maia, esposa de Vulcano, hija de Fauno.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "ma-yo",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Gentilicios",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Propio de o relativo a una etnia que se autodenomina yorem, habitan en los actuales estados de Sinaloa y Sonora en México desde el siglo V adC. La etnia proviene del grupo cahíta, que nunca estuvieron totalmente sometidos y sobrevivieron a la conquista española."
],
"id": "es-mayo-es-adj-5OJ6dYDk",
"raw_tags": [
"Gentilicios"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈma.ʝo]",
"raw_tags": [
"no sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ˈma.ʃo]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ˈma.ʒo]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"homophone": "mallo",
"note": "para hablantes yeístas"
},
{
"rhymes": "a.ʝo, a.ʒo, a.ʃo"
}
],
"word": "mayo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ʃo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ʒo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.ʝo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Maius",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del latín Maius",
"name": "etimología"
},
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
},
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín Maius, mes de Maia, esposa de Vulcano, hija de Fauno.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "ma-yo",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Glotónimos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lengua utoazteca hablada por personas que viven en la región de El Fuerte, correspondiente particularmente a los yoremes del estado de Sinaloa y del estado de Sonora. Es una lengua viva que se habla en los municipios de Ahome, El Fuerte, Álamo y Navojoa. Es una lengua muy bien identificada, es también una de las lenguas cahítas modernas vivas."
],
"id": "es-mayo-es-noun-trMtxpv~",
"raw_tags": [
"Glotónimos"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈma.ʝo]",
"raw_tags": [
"no sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ˈma.ʃo]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ˈma.ʒo]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"homophone": "mallo",
"note": "para hablantes yeístas"
},
{
"rhymes": "a.ʝo, a.ʒo, a.ʃo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "yoreme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Mayo language"
}
],
"word": "mayo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "NCI:Rimas:a.jo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "NCI:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Náhuatl clásico",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"hyphenation": "ma-yo",
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "NCI:Meses",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mayo, quinto mes."
],
"id": "es-mayo-nci-noun-qKNejGNE",
"raw_tags": [
"Meses"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈma.jo/"
},
{
"rhymes": "a.jo"
}
],
"word": "mayo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "NHE:Rimas:a.jo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "NHE:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Náhuatl de la Huasteca oriental",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"hyphenation": "ma-yo",
"lang": "Náhuatl de la Huasteca oriental",
"lang_code": "nhe",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "NHE:Meses",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mayo."
],
"id": "es-mayo-nhe-noun-1R5fNVJH",
"raw_tags": [
"Meses"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈma.jo/"
},
{
"rhymes": "a.jo"
}
],
"word": "mayo"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:a.ʃo",
"ES:Rimas:a.ʒo",
"ES:Rimas:a.ʝo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Asturiano",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Danés",
"Español-Esperanto",
"Español-Estonio",
"Español-Extremeño",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Georgiano",
"Español-Griego",
"Español-Guaraní",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Luxemburgués",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego bokmål",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Sardo",
"Español-Serbocroata",
"Español-Sueco",
"Español-Turco",
"Español-Uzbeco",
"Español-Vasco"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Maius",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del latín Maius",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín Maius, mes de Maia, esposa de Vulcano, hija de Fauno.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "mayo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "mayos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ma-yo",
"idioms": [
{
"sense": "Posponer para fecha lejana e indefinida, para las calendas griegas.",
"word": "para mayo"
},
{
"word": "Veinticinco de Mayo"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"proverbs": [
{
"word": "cuando marzo mayea, mayo marcea"
},
{
"word": "hasta el 40 de mayo no te quites el sayo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Meses"
],
"glosses": [
"Según los calendarios juliano y gregoriano, quinto mes del año."
],
"raw_tags": [
"Meses"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Árbol adornado en torno al cual danzan los jóvenes en los pueblos de España."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:España"
],
"glosses": [
"Flores, adornos florales o ramos que los novios ponen en la puerta de la casa de las novias."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"Spain"
]
},
{
"categories": [
"ES:Aves"
],
"glosses": [
"(Icterus dominicensis) Pájaro caribeño de color amarillo."
],
"raw_tags": [
"Aves"
],
"sense_index": "4"
},
{
"glosses": [
"Música con la que los mozos saludan a sus novias las últimas noches de abril, en los pueblos de España."
],
"sense_index": "5"
},
{
"categories": [
"ES:España"
],
"glosses": [
"Muchacho que acompañaba y servía a la maya, joven elegida por su belleza."
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"Spain"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈma.ʝo]",
"raw_tags": [
"no sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ˈma.ʃo]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ˈma.ʒo]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"homophone": "mallo",
"note": "para hablantes yeístas"
},
{
"rhymes": "a.ʝo, a.ʒo, a.ʃo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "4",
"word": "guainica"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "maisito"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "mayito"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "turpial de sureste"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mai"
},
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wonnemond"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1",
"word": "mayu"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mae"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"word": "май"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "maig"
},
{
"lang": "Serbocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": "1",
"word": "svibanj"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"tags": [
"common"
],
"word": "maj"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "Majo"
},
{
"lang": "Estonio",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "mai"
},
{
"lang": "Extremeño",
"lang_code": "ext",
"sense_index": "1",
"word": "mayu"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "maiatz"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "lorail"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "hostaro"
},
{
"lang": "Vasco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "orril"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mai"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"word": "maio"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense_index": "1",
"word": "მაისი"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "Μάιος"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense_index": "1",
"word": "jasypo"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "May"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maggio"
},
{
"lang": "Luxemburgués",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mee"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mei"
},
{
"lang": "Noruego bokmål",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"word": "mai"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "maj"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "maio"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"word": "май"
},
{
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"sense_index": "1",
"word": "màju"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"tags": [
"common"
],
"word": "maj"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "mayıs"
},
{
"lang": "Uzbeco",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1",
"word": "may"
}
],
"word": "mayo"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:a.ʃo",
"ES:Rimas:a.ʒo",
"ES:Rimas:a.ʝo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos femeninos",
"Español",
"Español-Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Maius",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del latín Maius",
"name": "etimología"
},
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín Maius, mes de Maia, esposa de Vulcano, hija de Fauno.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "ma-yo",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo femenino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Chile",
"ES:Gastronomía",
"ES:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"Apócope de mayonesa."
],
"raw_tags": [
"Gastronomía"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Chile",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈma.ʝo]",
"raw_tags": [
"no sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ˈma.ʃo]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ˈma.ʒo]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"homophone": "mallo",
"note": "para hablantes yeístas"
},
{
"rhymes": "a.ʝo, a.ʒo, a.ʃo"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "mayo"
}
],
"word": "mayo"
}
{
"categories": [
"ES:Adjetivos",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:a.ʃo",
"ES:Rimas:a.ʒo",
"ES:Rimas:a.ʝo",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Maius",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del latín Maius",
"name": "etimología"
},
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
},
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín Maius, mes de Maia, esposa de Vulcano, hija de Fauno.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "ma-yo",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "adjetivo",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Gentilicios"
],
"glosses": [
"Propio de o relativo a una etnia que se autodenomina yorem, habitan en los actuales estados de Sinaloa y Sonora en México desde el siglo V adC. La etnia proviene del grupo cahíta, que nunca estuvieron totalmente sometidos y sobrevivieron a la conquista española."
],
"raw_tags": [
"Gentilicios"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈma.ʝo]",
"raw_tags": [
"no sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ˈma.ʃo]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ˈma.ʒo]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"homophone": "mallo",
"note": "para hablantes yeístas"
},
{
"rhymes": "a.ʝo, a.ʒo, a.ʃo"
}
],
"word": "mayo"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:a.ʃo",
"ES:Rimas:a.ʒo",
"ES:Rimas:a.ʝo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Maius",
"significado": "no"
},
"expansion": "Del latín Maius",
"name": "etimología"
},
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
},
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín Maius, mes de Maia, esposa de Vulcano, hija de Fauno.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"hyphenation": "ma-yo",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Glotónimos"
],
"glosses": [
"Lengua utoazteca hablada por personas que viven en la región de El Fuerte, correspondiente particularmente a los yoremes del estado de Sinaloa y del estado de Sonora. Es una lengua viva que se habla en los municipios de Ahome, El Fuerte, Álamo y Navojoa. Es una lengua muy bien identificada, es también una de las lenguas cahítas modernas vivas."
],
"raw_tags": [
"Glotónimos"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈma.ʝo]",
"raw_tags": [
"no sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ˈma.ʃo]",
"raw_tags": [
"sheísta"
]
},
{
"ipa": "[ˈma.ʒo]",
"raw_tags": [
"zheísta"
]
},
{
"homophone": "mallo",
"note": "para hablantes yeístas"
},
{
"rhymes": "a.ʝo, a.ʒo, a.ʃo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "yoreme"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Mayo language"
}
],
"word": "mayo"
}
{
"categories": [
"NCI:Rimas:a.jo",
"NCI:Sustantivos",
"Náhuatl clásico"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"hyphenation": "ma-yo",
"lang": "Náhuatl clásico",
"lang_code": "nci",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"NCI:Meses"
],
"glosses": [
"Mayo, quinto mes."
],
"raw_tags": [
"Meses"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈma.jo/"
},
{
"rhymes": "a.jo"
}
],
"word": "mayo"
}
{
"categories": [
"NHE:Rimas:a.jo",
"NHE:Sustantivos",
"Náhuatl de la Huasteca oriental"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"hyphenation": "ma-yo",
"lang": "Náhuatl de la Huasteca oriental",
"lang_code": "nhe",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"NHE:Meses"
],
"glosses": [
"Mayo."
],
"raw_tags": [
"Meses"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈma.jo/"
},
{
"rhymes": "a.jo"
}
],
"word": "mayo"
}
Download raw JSONL data for mayo meaning in All languages combined (10.7kB)
{
"called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
"msg": "Found unknown list type 'anterior' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Anterior:'>, ' ', <TEMPLATE(['l'], ['es'], ['abril']){} >, '.\\n'>",
"path": [
"mayo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "mayo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/sense_data/process_sense_data_list/46",
"msg": "Found unknown list type 'siguiente' in <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Siguiente:'>, ' ', <TEMPLATE(['l'], ['es'], ['junio']){} >, '.\\n'>",
"path": [
"mayo"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "mayo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"mayo"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "mayo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the eswiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.